ما هو الرد على congratulations

Alaa

الرد على congratulations من خلال موقع رؤية، هناك العديد من المواقف التي نتعرض فيها الى بعض العبارات الخاصه بالشكر والتهنئة ما الى غير ذلك وهنا نحاول إيجاد الرد المناسب الذي من خلاله يمكننا أن نغيب بشكل جيد على عبارات التهنئه والمباركه التي تواجه إلينا في المواقف المختلفة والرد على المبارك في اللغه الانجليزيه الى الامور التي يحتاجها الكثير من الأشخاص وهي سنتعرف عليها القادمة فتابعونا. 

الرد على congratulations

ان الرد على التهنئه باللغه الانجليزيه من الأمور التي يبحث عنها الكثيرين حيث توجه اليه بعض عبارات التهنئه من الاهل والاصدقاء والاقارب على اختلاف المناسبات باللغه الانجليزيه ويفضل الرد بشكل مناسب على هذه التهنئه ومنها ما يلي: 

  • Thank you
  • Thank you for the congratulations > تعني شكرا لك على التهنئة
  • It was nice to receive such good luck wishes. > تعني كان من الجيد تلقي مثل هذه التمنيات.
  • It was so nice to hear from you > تعني كان من الرائع أن أسمع منك
  • I’m so happy to hear from you! > تعني أنا سعيد جدًا لسماعك!

الرد على التهاني

الرد على congratulations

ان تكون شخص لطيفا يقابل التهاني والمباركات باسلوب جيد يتمتع بالذوق والأدب الرفيع من الأمور الجيدة التي يجب ان تتصف بها والرد على التهاني يكون من خلال العديد من العبارات اللطيفه ومنها ما يلي: 

  • وأنا أؤكد لكم أنه كان مجهودًا جماعيًا
  • أعتقد أنني كنت محظوظا للتو
  • شكرا جزيلا على رسالتك
  • كان من الجيد تلقي مثل هذه التمنيات بالتوفيق.
  • شكرًا لك على الوقت الذي قضيته في إرسال ملاحظتك اللطيفة إليّ.

كيف أرد على التهاني

يتساءل الكثير من الاشخاص الخجولين عن كيفية الرد على التهاني بشكل عبارات مهذبة تدل على الذوق واللطف ومن أجمل وأهم العبارات اللطيفة لرد علي التهاني والمباركات ما يلي: 

  • شكرا
  • شكرا على التهنئة
  • كان من اللطيف أن أسمع منك
  • كان من الجيد تلقي مثل هذه التمنيات بالتوفيق.
  • كنت محظوظا هذه المرة. من الجيد أن تعرف عنك.
  • شكرا جزيلا لك على تقدير جهدي.
  • شكرا على التهنئة
  • شكرا لدعمك

التهنئة باللغة الانجليزية 

أن التهنئة باللغة الأنجليزية يبحث عنها العديد من الأشخاص وذلك لرد علي جميع التهاني والعبارات التي يتم توجيهها إليك وهناك العديد من الجمل التي يتم من خلالها التهنئة باللغة الانجليزية وهي كالتالي: 

  • Congratulations on your brilliant success, you deserve more
  • الترجمة: تهانينا على النجاح الباهر، أنتِ تستحقين المزيد.
  • Congratulations my sweetheart, I wish you a prosperous future
  • الترجمة: مبارك النجاح يا حلوتي، أتمنى لك مستقبلًا مزهرًا.
  • I congratulate you with all my heart for your great success, you are a great hero
  • الترجمة: أهنئك من كل قلبي على النجاح العظيم الذي حققته، أنتَ بطل رائع.
  • My heart was very happy with this special success, I wish you more success and excellence
  • الترجمة: أفرحت قلبي كثيرًا بهذا النجاح المميز، أتمنى لك المزيد من التوفيق والتميز.

كيف ارد على تهنئة النجاح بالانجليزي

سنتعلم معا في تلك الفقرة كيفية الرد على كل شخص يوجه اليك عبارات التهنئة بالنجاح وفي تلك الفقرة ستجد مجموعة مختلفة من الردود وذلك مع ترجمتها وهي كما يلي: 

الرد على التهنئة الترجمة 
God bless you my dear, thank you for this lovely gift بارك الله بك يا عزيزي، شكرًا على هذه الهدية الجميلة.
It was very nice to see you, congratulations on your success too سررت برؤيتك كثيرًا، مبارك لك أيضًا نجاحك بتفوق.
Thanks to God and my mother’s prayers I made this success, thank you بفضل الله ودعوات أمي حققت هذا النجاح، شكرًا لك.
Thank you for your beautiful words, may God bless you شكرًا على كلماتك الجميلة، بارك الله فيك.

الرد على التهنئة بالنجاح بالانجليزي

إن توجيه عبارات الشكر والتعبير عن الامتنان لكل رسالة تهنئة بالنجاح وصلت اليك هو أمر لطالما يبحث عنه الكثيرين الذين يرغبون في توجيه عبارات ورد مناسب لكل شكر يوجهه اليكم كالتالي: 

  • Thank you from the bottom of my heart, having you by my side has been my biggest motivation for this success
  • الترجمة: شكرًا من القلب، لقد كان وجودك إلى جانبي دافعي الأكبر لتحقيق هذا النجاح.
  • You are such a wonderful friend, thank you for always being by my side, and thank you so much for such a sweet blessing
  • الترجمة: أنتِ صديقة رائعة، أشكركِ على وجودكِ دائمًا إلى جانبي، وشكرًا جزيلًا على هذه المباركة اللطيفة.
  • I would not have achieved this success had it not been for your standing and support for me in times of adversity, thank you for everything
  • الترجمة: لم أكن لأحقق هذا النجاح لولا وقفتك ودعمك لي في أوقات المحن، شكرًا لك على كل شيء.
  • Congratulations to all of us friends, I hope we achieve our dreams that we painted together, thank you for being in my life
  • الترجمة: مبارك علينا جميعًا يا أصدقاء، أتمنى أن نحقق أحلامنا التي رسمناها سوية، شكرًا لوجودكم في حياتي.

الرد على رسائل التهنئة بالنجاح بالانجليزي

نستقبل في العديد من الأوقات رسائل وعبارات تهنئة وذلك لتوجيه وإرسال التهاني إليك وهنا تحتاج الى عبارات مناسبة يمكن من خلالها الرد على تهاني النجاح باللغة الانجليزية كالتالي: 

  • Thanks for your message,I wish you success too 
  • شكرًا على مراسلتك، أتمنى لك النجاح أيضًا. 
  • Congratulations on your success too, congratulations for what you have done  
  • مبارك عليك النجاح أيضًا، هنيئًا لك بما صنعت. 
  • One of the most beautiful messages I received today, thank you very much for the congratulations 
  • من أجمل الرسائل التي وصلتني اليوم، شكرًا جزيلًا على التهنئة.

طريقة الرد على التهنئة بالنجاح بالانجليزي

الرد على congratulations

هذه باقة متنوعة ومختلفة من العبارات التي تناسب الرد على التهاني المختلفة التي توجه اليك وتتميز هذه العبارات بإظهارها للشخص على أنه لبقا ولطيفا ويحسن معاملة الآخرين ومن أفضل طرق الرد على التهنئة ما يلي: 

 

الرد على التهنئة الترجمة
Thank you so much for your kind blessing, I am so grateful for your constant standing by my side شكرًا جزيلًا على المباركة الطيبة، أنا ممتن جدًا لوقفتكم الدائمة إلى جانبي.
I dedicate this success to you, my mother, you were the biggest supporter of my access to this success, I love you so much أهدي هذا النجاح لكِ يا أمي فأنت كنت الداعم الأكبر لوصولي إلى هذا النجاح، أحبك كثيرًا.
You made me ashamed of your beautiful words. Thank you from the heart, my long-distance friend لقد أخجلتني بجميل كلامك، شكرًا لك من القلب يا صديق الدرب الطويل.
God bless you my dear friend, thank you with all my heart بارك الله بك يا صديقي العزيز، أشكرك من كل قلبي.

قدمنا اليكم أعزائي الرد على congratulations ، وللمزيد من الاستفسارات راسلونا علي رسائل الموقع او من خلال التعليقات وسوف نحاول الرد عليكم في أسرع وقت.

أسئلة شائعة

  • الرد على congratulations

    Thank you

  • الرد على التهاني

    شكرا جزيلا على رسالتك